Vous devez disposer d'un système Unix assez récent afin de pouvoir utiliser Sympa. Il est notamment nécessaire que votre système dispose d'un compilateur C ANSI (en gros dans le cas qui nous intéresse, votre compilateur doit supporter les prototypes) ainsi que des extensions NLS (languages internationaux) au standard XPG4.
Sympa a été installé et testé avec les systèmes suivants, vous ne devriez donc pas avoir de problèmes particulier :
Si vous travaillez sur l'un des systèmes suivants, il se peut que vous soyez obligés de faire quelques modifications soit dans Sympa soit dans votre environnement de travail :
Si vous utilisez l'un des systèmes ci-après, il est probable que vous deviez apporter des modifications importantes à Sympa ainsi qu'à votre environnement de travail :
Si votre système Unix dispose de la commande gencat ainsi que des fonctions catgets(3) et catopen(3) il est probable que celui-ci dispose des extensions NLS et que celles-ci soient conformes aux spécifications XPG4.
Enfin, la plupart des systèmes Unix sont maintenant livrés avec un compilateur C ANSI, et si cela devait ne pas être le cas vous pouvez installer le compilateur gcc que vous trouverez sur le site GNU le plus proche, par exemple en France.
Pour terminer, vous devez vous assurer que vous disposez d'une version assez récente de l'outil de messagerie Sendmail, à savoir la version 8.8.x ou bien une version plus récente. Vous devez également vérifier le fonctionnement de votre installation : Sympa exige en effet que les messages qui lui soient fournis utilisent des adresses RFC-822, et certaines configuration de Sendmail ne qualifient pas les adresses électroniques pour le courrier local. Cela empêche d'utiliser Sympa.